![]() |
![]() |
|
| ترجمه کتاب هفتم هری پاتر |
|
سلام دوستان بله بهتره اسم این مجموعه رو بذاریم مستند حماقت صدا و سیما ... برای بار دوم این برنامه سراسر دروغ و حماقت پخش شد. جوابی گذرا می نویسم و دیگر هیچ. چون این برنامه ارزش حتی همین جواب را هم نداشت. اصل حرف برنامه این بود که چرا در هری پاتر اشاره ای به استمداد از خدا نشد. یک جواب این است شاید رولینگ همانند شما ریاکار نباشد که هر کاری انجام می دهید و بعد دست روی دست گذاشته و انتظار معجزه دارید. انتظار دارید خداوند با معجزه مشکلاتی که در کشور ایجاد کردید صلاح کند. رولینگ می گوید در این دنیا انسان باید خود را بسازد و از اراده خود برای رسیدن به حقیقت استفاده کند. می گوید اگر دیدید دولت شما... مدرسه شما و یا هر جایی خلاف حقیقت سخنی راند جوانان بدانند باید با آن مخالفت کنند نه اینکه کورکورانه تبعیت نمایند. شاید ترس دولت اخیرا از این باشد... شاید می ترسند جوانان یاد بگیرند تا علیه ظلم مبارزه کنند. رولینگ به ماورای طبیعت اعتقاد دارد. همانند روح و دنیای پس از مرگ... در هیچ جای کتاب خدا را نفی نکرده است و نگفته خدا وجود ندارد. نگفته است که باید بر اساس شنیده ها تصمیم بگیریم و این امر را رد کرده است. می دانم شاید با نوشتن این حقایق وبلاگ تعطیل شود و یا هر چیز دیگری... اما مهم نیست. ما مدت زیادی با هری پاتر بودیم و خوب آن را می شناسیم اجازه نمی دهیم عده ای کوته فکر علیه آن افترا ببندند. در هیچ جای هری پاتر ننوشته است که باید به شیطان متوسل شد. بلکه در همه جا داریم باید با آن جنگید... در مسیحیت اعتقاد دارند هر گناهی می خواهید بکنید بعد بیایید کلیسا اعتراف کنید تا خدا شما را ببخشد. این خدایی است که به آن اعتقاد دارند... در قرآن خداوند می فرماید برای انسان چیزی نیست جز آنچه برایش تلاش کرده است. (لیس للانسان الا ما سعی) و این همان حرفی است که رولینگ می گوید. که ما نباید منتظر کمک ماوراء الطبیعه بنشینیم و کاری نکنیم.. شاید دلیل پیشرفت نکردن کشور ما هم همین است... که خودمان از خودمان دین را ساخته ایم و اشاره ای به دستور خداوند نداریم... کدام هری پاتریست هست که خداوند را قبول نداشته باشد. خود رولینگ هم گفته که خداوند را قبول دارد. نمی خواهم وارد بحث سیاسی و مذهبی شوم زیرا که می دانم ... بگذریم... هری پاتر دنیایی است که رولینگ بدون وارد شدن به بحث مذهبی و سیاسی دنیایی از مبارزه حق با باطل به تصویر کشیده است. و به ما می آموزد که باور های درست باید برایش مبارزه کرد... بس است.... در پایان باید بگویم که سیاست های خود دولت و مراجع تقلید هنوز اینگونه نبوده و بر خلاف کشورهای بی تمدن به فروش همزمان کتاب و ترجمه کتاب رضایت کامل داده اند. برای اخبار گذشته به پست قبلی مراجعه کنید. نظر دادن در این پست تا وقتی که از الفاظ رکیک و غیر اخلاقی و توهین های خلاف سیاسی استفاده نکنید آزاد است. عزت زیاد. خدانگهدار |
|
+ نوشته شده در
جمعه دوازدهم مرداد 1386ساعت 17:57 توسط سينا و یا داداش هرمیون! |
|
|
صفحه نخست پست الکترونیک آرشیو |
| درباره وبلاگ |
|
|
| نوشته های پیشین |
|
مرداد 1386 تیر 1386 خرداد 1386 |
| نویسندگان |
|
سينا و یا داداش هرمیون! پورتكي |
| پیوندها |
|
هری پاتر 2000 داستانهای وبلاگ سایت آرش عزیز محسن گرامی نژاد |
|
RSS
|