این وبلاگ به آدرس زیر منتقل شد:

www.harrypotter2000.blogfa.com

عزت زیاد. خدانگهدار

سلام عزیزان...

خوب عده ای از سایتها نظیر... خوب اسمشون رو نمی گم... اونا حتی به روشون هم نیاوردن که به هری پاتر توهین شده... شاید می ترسن ... شاید هم... بگذریم... فقط یک نکته... دوستان عزیز شما هم باید اینقدر توجه داشته باشید که مذهب جدا از دولت و سیاست های آن است. لذا دقت فرمایید که ناخودآگاه به آن توهین نکنید...

از این حرفها که بگذریم می رسیم به هدیه مترجمین. آخه دوستان عزیز اگه نفری فقط ۱۰۰۰ تومان می دادید خیلی بیشتر از اینا می شد. من می خوام برای هر مترجم یه مجموعه از هری پاتر ۲۰۰۰ بفرستم. لطف کنید دوستان فقط به ده الی پانزده هزار تومان دیگر احتیاج داریم...

هدیه ای برای مترجمین: این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. (شماره کارت: ۰۳۳۵-۱۲۵۵-۹۹۱۰-۶۰۳۷)

و اما خبرهای جدید:

۱. تا امروز ساعت ۱ عصر متن ویرایش شده و کامل کتاب را برایتان خواهیم گذاشت.

۲. امروز عصر شرایط خرید مجموعه هری پاتر ۲۰۰۰ را خدمتتان می گوییم.

فعلا عزت زیاد و خدانگهدار.

سلام دوستان عزیز

خوب اول از همه بگم لطفا دوستانی که می خوان جهت کمک برای خرید هدیه مترجمین اقدام کنند تا پایان ساعت ۱۲ روز شنبه لطفا این کار را انجام دهند.

هدیه ای برای مترجمین: این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. (شماره کارت: ۰۳۳۵-۱۲۵۵-۹۹۱۰-۶۰۳۷)

برای دانلود ترجمه کتاب هفتم از لینکهای زیر استفاده کنید:

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8    فصل 9   فصل 10

فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل 15   فصل 16   فصل 17   فصل 18   فصل 19

فصل 20   فصل 21   فصل 22   فصل 23   فصل 24   فصل 25   فصل 26   فصل 27   فصل 28

فصل 29   فصل 30   فصل 31   فصل 32   فصل 33   فصل 34   فصل 35   فصل 36   فصل 37

لینک پشتیبان ۱: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا را کلید کنید.

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

و اما بعد اخبار جدید:

۱. فردا متن ویرایش شده و کامل کتاب هفتم را در یک لینک برایتان خواهیم گذاشت.

۲. رادیو زمانه امروز صبح ساعت ۱۱ با ما مصاحبه ای داشت که به زودی زمان و محل پخش را برایتان خواهیم گفت.

۳. مجموعه هری پاتر ۲۰۰۰ که توضیح مفصلش رو خوندین در دست طراحی هست. احتمال دارد مجبور شویم در ۴ دی وی دی به شما ارائه کنیم. همه چیز تا شنبه معلوم می شود و طریقه خرید را شنبه خدمتتون عرض می کنیم. جهت اطلاع در مورد مجموعه هری پاتر ۲۰۰۰ به پست قبلی مراجعه کنید.

۴. مجموعه مستند دروغین هری پاتر شبکه دوم روز جمعه ساعت ۱۶:۳۰ تکرار خواهد شد. شماره تماس روابط عمومی شبکه دوم ۰۲۱۸۸۷۷۱۱۰۱ می باشد و ایمیل شان sima2@irib.ir و info2@irib.ir است. اگر خواستید اعتراض کنید...

۵. تاکنون روزنامه های شرق و ارتباط و سایت های بی بی سی پرشین و فارس در مورد ما مطالبی نوشته اند. و روزنامه دیلی نیوز هم در اعتراض به ترجمه سریع کتاب در ایران مطلبی ارائه کرده است.

ویرایش: امکان جدید مجموعه هری پاتر ۲۰۰۰ داشتن فیلمهای ۱ تا ۴ هم به صورت دوبله و هم اصلی است.

همین ها بود.. در هر مورد سوالی داشتید با ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ در خدمت شما هستیم.

عزت زیاد. خدانگهدار

سلام دوستان

ویرایش مهم: امشب یعنی سه شنبه شب بعد از اخبار سراسری شبکه دوم مستند هری پاتر و همچین چیزی خواهد داشت. اینو یکی از دوستان بهمون گفت و راست و دروغش با خودش! ... متاسفانه برنامه پخش شد و .... برای صدا و سیما متاسفم که چنین دید بسته و احمقانه ای دارند. در صورتی که تمایل دارید ساکت نمانید به ایمیل های sima2@irib.ir و info2@irib.ir اعتراض بفرستید. هرچند...

هدیه ای برای مترجمین: این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. (شماره کارت: ۰۳۳۵-۱۲۵۵-۹۹۱۰-۶۰۳۷)

ویرایش مهم: لینکهای اصلی دانلود کتاب هفتم درست شد:

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8    فصل 9   فصل 10

فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل 15   فصل 16   فصل 17   فصل 18   فصل 19

فصل 20   فصل 21   فصل 22   فصل 23   فصل 24   فصل 25   فصل 26   فصل 27   فصل 28

فصل 29   فصل 30   فصل 31   فصل 32   فصل 33   فصل 34   فصل 35   فصل 36   فصل 37

لینک پشتیبان ۱: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا را کلید کنید.

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

و اما بعد ... خوشحالیم اطلاع دهیم که بالاخره مجموعه جدید وبلاگ هری پاتر ۲۰۰۰ رسید:

مجموعه هری پاتر ۲۰۰۰

ویراست دوم

خصوصیات:

این مجموعه شامل:

۱. کل فیلمهای هری پاتر از ۱ الی ۵،

۲. کل کتاب های هری پاتر از اول الی هفتم به زبان اصلی و فارسی و نسخه صوتی آن

۳. بازی های هری پاتر از اول تا پنجم

۴. صحنه های حذف شده و پشت صحنه های فیلم های هری پاتر

۵. بیش از صدها عکس و پوستر از دنیای هری پاتر

۶. کتابهای نوشته طرفداران هری پاتر

۷. فیلمهای ساخت هواداران هری پاتر

و فونت ها، آیکن ها، اسکرین سیور ها و ...  و بسیاری دیگر از دنیای هری پاتر می باشد.

می باشد. این مجموعه در سه دی وی دی عرضه می شود و قیمت این محصول با احتساب پست فقط ۳۰۰۰ تومان است. برای خرید این محصول یا جهت کسب اطلاع در مورد محصول با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس گرفته و یا به ایمیل pottershop@gmail.com مکاتبه نمایید.

دقت فرمایید که برای خرید این محصول ابتدا لازم است هزینه محصول را به شماره حسابی که به شما گفته خواهد شد واریز کرده و شماره فیش وجه پرداختی را به ایمیل ما بفرستید. بخش اعظمی از سود حاصله صرف خرید هدیه برای مترجمین برگزیده خواهد شد.

عزت زیاد. خدانگهدار

سلام

احوال شما ؟

ویرایش داداش هرمیون:

دوستان ویرایشگر عزیز لطفا برای دریافت فصل های ۱ الی ۱۰ ایمیل بزنند.

ویرایش مهم سینا در مورد دانلود :

دوستان عزیز این لینک ها خرابن !!

از این لینک برای دانلود فصول انتخاب کنید !

بالاخره قرار شد که به ۱۰ نفر از مترجم ها و تعدادی از افراد که برای اجرا و احیای برنامه تیم بزرگ ترجمه هری پاتر ۲۰۰۰ نقش داشتند ٬ هدیه ای به رسم یادبود اهدا کنیم !!!

البته تنها دلیلی که باعث شد ما تعداد محدودی را شایسته هدیه دادن بدونیم این بود که اون طور که انتظار می رفت از طرح ما برای جمع آوری هزینه استقبال نشد !

اول قرار بود من ۵ نفر و داداش ۵ نفر دیگه را انتخاب کنیم ! اما جون که یک نفر از اونایی که قرار بود هدیه بگیره من بودم در نتیجه خود به خود یکی از انتخابهای من کم شد و من ۴ نفر و داداش ۵ نفر را می بایست انتخاب می کردیم ! من برای اینکه دست داداش باز تر بشه یک حق انتخاب از خودم کم کردم و به داداش اضافه کردم !! 

در هر صورت فعلا فقط نوع هدایا را میگم :

برای هر نفر :

دی وی دی فیلم محفل ققنوس ! ( با هزینه بچه ها )

دی وی دی بقیه فیلم ها در یک دی وی دی : ( با هزینه داداش !)

خداییش داداش واقعا من نمی دونم می خواد از کجا پولش را جور کنه ! اما در کل دمش گرم !

سینا ! 

 هدیه ای برای مترجمین: این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. (شماره کارت: ۰۳۳۵-۱۲۵۵-۹۹۱۰-۶۰۳۷)

سلام عزیزان

این ها را حتما بخوانید:

۱. دوستان عزیز ما امروز کتاب را تمام می کنیم و خواهشمندیم از همه دوستانی که در توانشان هست در حد توان به حسابی که برای کمک برای خرید هدیه برای مترجمین به شما دادیم وجهی را واریز کنند تا از این دوستان مهربان تقدیر خوبی به عمل آید:

هدیه ای برای مترجمین: این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. (شماره کارت: ۰۳۳۵-۱۲۵۵-۹۹۱۰-۶۰۳۷) 

۲. به چند تایپیست نیازمندیم. از چند نفر تایپیست خواهشمندم امروز شروع به کار کرده و  فصلهای ۶ و ۱۰ را از اینجا و یا خود وبلاگ دانلود کرده و تایپ کنند. دوستان تایپیست تماس بگیرید با ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تا برای تایپ فصلی را به شما ارائه کنیم. هدف از این کار این است که کل کتاب را در یک لینک برای شما قرار بدهیم. مترجمینی که این فصل ها را به صورت تایپ شده دارند لطفا برایمان ارسال فرمایند.

۳. به زودی در عرض کمتر از سه روز کل کتاب ویرایش شده را به صورت یک لینک برای شما خواهیم گذاشت.

۴. از سایت دیوانه ساز تشکر و قدردانی را دارم که ضمن خبررسانی کامل از هرگونه نقض قانون کپی رایت بر خلاف بسیاری از دوستان یا.... خود داری کرد و بسیار حرفه ای عمل نمود.

۵. دوستانی که نمی خواهند به این زودی با هری پاتر وداع کنند می توانند به کتابها و پایانهایی که ما برای هری پاتر نوشتیم در http://www.bookhp2000.blogfa.ir مراجعه کنند.

فصل های نهایی را می توانید روی لینکهای زیر دانلود فرمایید:

ویرایش: لینکهای اصلی غیر فعال است برای دانلود فعلا اینجا را کلید کرده و در صفحه مربوط دانلود کنید.

ویرایش سینا : 

دوستان عزیز این لینک ها خرابن !!

یا از لینک های پشتیبان استفاده کنید یا از اون لینک که داداش یک خط بالاتر داده ! 

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8    فصل 9   فصل 10

فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل 15   فصل 16   فصل 17   فصل 18   فصل 19

فصل 20   فصل 21   فصل 22   فصل 23   فصل 24   فصل 25   فصل 26   فصل 27   فصل 28

فصل 29   فصل 30   فصل 31   فصل 32   فصل 33   فصل 34   فصل 35   فصل 36   فصل 37

لینک پشتیبان ۱: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا را کلید کنید.

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

متن اصلی کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ رو می تونین از اینجا و یا اینجا دانلود کنید.

عزت زیاد. خدانگهدار

سلام رفقای گلمون

ویرایش ۱(بحث در مورد کتاب هفتم): دوستان عزیز یک صفحه مخصوص بحث شما در مورد کتاب هفتم باز کردیم که می توانید با کلید کردن اینجا این صفحه بروید و در مورد کتاب هفتم بحث کنید. آدرس این صفحه این است:

http://bahshp2000.blogfa.com

ویرایش ۲: از مهداد عزیز که لطف کردن در این مدت هاست برای دانلود فصل ها درست کردند. آنهم هاستی که در این مدت صدها گیگا بایت دانلود داشت. یعنی در حدود ده ها هزار دانلود از هر فصل... واقعا در این مدت بیدارخوابی کشیدند تشکر می کنم و امیدوارم در پناه حق موفق باشند!

اول از همه میلاد با سعادت امیرالمومنین علی علیه السلام رو بهتون تبریک می گم. به مناسبت این عید سعید کل فصلهای کتاب را امروز برایتان خواهیم گذاشت ولی لطفا:

این ها را حتما بخوانید:

۱. دوستان عزیز ما امروز کتاب را تمام می کنیم و خواهشمندیم از همه دوستانی که در توانشان هست در حد توان به حسابی که برای کمک برای خرید هدیه برای مترجمین به شما دادیم وجهی را واریز کنند تا از این دوستان مهربان تقدیر خوبی به عمل آید:

هدیه ای برای مترجمین: این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. (شماره کارت: ۰۳۳۵-۱۲۵۵-۹۹۱۰-۶۰۳۷) 

۲. به چند تایپیست نیازمندیم. از چند نفر تایپیست خواهشمندم امروز شروع به کار کرده و  فصلهای ۶ و ۱۰ را از اینجا و یا خود وبلاگ دانلود کرده و تایپ کنند. دوستان تایپیست تماس بگیرید با ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تا برای تایپ فصلی را به شما ارائه کنیم. هدف از این کار این است که کل کتاب را در یک لینک برای شما قرار بدهیم. مترجمینی که این فصل ها را به صورت تایپ شده دارند لطفا برایمان ارسال فرمایند.

۳. به زودی در عرض کمتر از سه روز کل کتاب ویرایش شده را به صورت یک لینک برای شما خواهیم گذاشت.

۴. از سایت دیوانه ساز تشکر و قدردانی را دارم که ضمن خبررسانی کامل از هرگونه نقض قانون کپی رایت بر خلاف بسیاری از دوستان یا.... خود داری کرد و بسیار حرفه ای عمل نمود.

۵. دوستانی که نمی خواهند به این زودی با هری پاتر وداع کنند می توانند به کتابها و پایانهایی که ما برای هری پاتر نوشتیم در http://www.bookhp2000.blogfa.ir مراجعه کنند.

۶. در پایان امید است از بودن با ما لذت برده باشید. ما از لطف بی کران شما دوستان نیرو گرفتیم و موفق شدیم برای اولین بار در جهان در عرض حدود شش روز کل کتاب را به فارسی ترجمه کنیم. شاد و پیروز باشید.

فصل های نهایی را می توانید روی لینکهای زیر دانلود فرمایید:

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8    فصل 9   فصل 10

فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل 15   فصل 16   فصل 17   فصل 18   فصل 19

فصل 20   فصل 21   فصل 22   فصل 23   فصل 24   فصل 25   فصل 26   فصل 27   فصل 28

فصل 29   فصل 30   فصل 31   فصل 32   فصل 33   فصل 34   فصل 35   فصل 36   فصل 37

لینک پشتیبان ۱: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا را کلید کنید.

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

متن اصلی کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ رو می تونین از اینجا و یا اینجا دانلود کنید.

عزت زیاد. خدانگهدار

سلام بر گل های روزگار!

خوب هستین که...

ویرایش نسبتا مهم: برای ویرایش همه فصل ها تا کنون به یک ویرایشگر بسیار حرفه ای احتیاج داریم که در عرض ۳ روز کل متن کتاب را دریافت کرده و ویرایش کند. منتظر هستیم تا با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس بگیرید یا با ایمیل bluestar110h@gmail.com نامه نگاری فرمایید.

هدیه ای برای مترجمین: در پی درخواست دوستان برای کمک برای خرید هدیه برای مترجمین این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. (شماره کارت: ۰۳۳۵-۱۲۵۵-۹۹۱۰-۶۰۳۷) بعد کل مبلغ جمع شده را به نسبت تعداد مترجم ها حساب کرده هدیه ای مناسب تهیه می کنیم.

ویرایش: خانم یا آقای کیانوش عزیزی به ما نکته ای را بیان کردند. در درون گوی ذرین دامبلدور برای هری پیامی گذاشته بود: I open so close این پیام اشتباه ترجمه شده است. احتمالا به این معنی است: من در نزدیکی باز می شوم. از این دوست عزیز متشکرم.

بله... و رسیدیم به فصل سی ام. همه فصل های دیگه ترجمه شده و در دست ویرایش هست. فعلا برای دانلود این فصل ها روی لینک های زیر کلید کنید:

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8    فصل 9   فصل 10

فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل 15   فصل 16   فصل 17   فصل 18   فصل 19

فصل 20   فصل 21   فصل 22   فصل 23   فصل 24   فصل 25   فصل 26   فصل 27   فصل 28

فصل 29   فصل 30

تا شنبه امید است به لطف خدا کتاب را تمام کنیم.

لینک پشتیبان ۱: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا را کلید کنید.

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

متن اصلی کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ رو می تونین از اینجا و یا اینجا دانلود کنید.

عزت زیاد. خدانگهدار

خوب بازم سلام و خسته نباشین!

ویرایش مهم: مترجم های فصل های ۲۴ و ۳۳ نمی رسند ترجمه کنند. تا امشب می خوایم هان! لطفا دوستان هر چه سریعتر این فصل ها را ترجمه کرده برای ما بفرستند! متشکریم.

هدیه ای برای مترجمین: در پی درخواست دوستان برای کمک برای خرید هدیه برای مترجمین این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. (شماره کارت: ۰۳۳۵-۱۲۵۵-۹۹۱۰-۶۰۳۷) بعد کل مبلغ جمع شده را به نسبت تعداد مترجم ها حساب کرده هدیه ای مناسب تهیه می کنیم.

به چند مترجم جدید نیازمندیم. دوستانی که توانایی ترجمه سریع دارند با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. , و ایمیل bluestar110h@gmail.com نیز به همین منظور است. همچنین مترجمین عزیز نیز برای خبر دادن به همین شماره و ایمیل تماس حاصل فرمایند.

فصل های زیر هنوز به دست ما نرسیده است:

 ۲۴ و ۳۳

راستی در حال حاضر در ایران از نظر بازدید در مقام ۱۸ ام هستم. این هم منبعش!

تا شنبه امید است که کتاب را تمام کنیم.

عزت زیاد. خدانگهدار

خوبید ؟ خوشید ؟ سلامتید ؟

آهان یک نکته بگم که فصل ۳۲ هم رزرو شد !!! دیگه زحمت نکشین !!

لطفا جهت اون همیاری هم اقدام کنین چون داداش تک و تنها نیافته  !!

خب دیگه اینجا که دیگه کارش رو به اتمام و برنامه ریزی نمی خواد !

سینا

بای بای

هدیه ای برای مترجمین: در پی درخواست دوستان برای کمک برای خرید هدیه برای مترجمین این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. بعد کل مبلغ جمع شده را به نسبت تعداد مترجم ها حساب کرده هدیه ای مناسب تهیه می کنیم.

خوب بازم سلام و خسته نباشین!

هدیه ای برای مترجمین: در پی درخواست دوستان برای کمک برای خرید هدیه برای مترجمین این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. بعد کل مبلغ جمع شده را به نسبت تعداد مترجم ها حساب کرده هدیه ای مناسب تهیه می کنیم.

به چند مترجم جدید نیازمندیم. دوستانی که توانایی ترجمه سریع دارند با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. , و ایمیل bluestar110h@gmail.com نیز به همین منظور است. همچنین مترجمین عزیز نیز برای خبر دادن به همین شماره و ایمیل تماس حاصل فرمایند.

فصل های زیر هنوز به دست ما نرسیده است:

 ۲۴ و  ۳۲ و ۳۳ و ۳۶

راستی در حال حاضر در ایران از نظر بازدید در مقام ۲۶ ام هستم. این هم منبعش!

و اما فصل های بعد که قولش را دادیم تا اینجا رسید.:

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8    فصل 9   فصل 10

فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل 15   فصل 16   فصل 17   فصل 18   فصل 19

فصل 20   فصل 21   فصل 22   فصل 23

تا شنبه امید است که کتاب را تمام کنیم.

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

متن اصلی کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ رو می تونین از اینجا و یا اینجا دانلود کنید.

اگر دوستان بدقولی نکنند تا شب احتمالا تا فصل ۲۹ رو براتون می ذاریم.

عزت زیاد. خدانگهدار

خوب بازم سلام و خسته نباشین!

هدیه ای برای مترجمین: در پی درخواست دوستان برای کمک برای خرید هدیه برای مترجمین این شماره حساب که برای بانک ملی و حساب سیبا است را برای آن دسته از دوستانی که می خواهند برای این امر کمک کنند به اطلاع می رسانیم:   حساب سیبا به شماره:  ۰۱۰۱۵۸۰۹۲۹۰۰۳ به نام سید حسن ثاقبی. بعد کل مبلغ جمع شده را به نسبت تعداد مترجم ها حساب کرده هدیه ای مناسب تهیه می کنیم.

به چند مترجم جدید نیازمندیم. دوستانی که توانایی ترجمه سریع دارند با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. , و ایمیل bluestar110h@gmail.com نیز به همین منظور است. همچنین مترجمین عزیز نیز برای خبر دادن به همین شماره و ایمیل تماس حاصل فرمایند.

فصل های زیر هنوز به دست ما نرسیده است:

 ۲۴ و  ۳۲ و ۳۳ و ۳۶

راستی در حال حاضر در ایران از نظر بازدید در مقام ۲۶ ام هستم. این هم منبعش!

دیگه با بدقولی دوستان روبرو بودیم.  باور کنید دوستان ما و چند نفر از بچه ها هنوز از داستان هیچی نفهمیدیم... می تونید از فصل های ۱۶ الی ۱۹ را دانلود کنید:

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8    فصل 9   فصل 10

فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل 15   فصل 16   فصل 17   فصل 18   فصل 19

لینکهای پشتیبان:

فصل ۱   فصل ۲   فصل ۳   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8   فصل 9   فصل 10

فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل15   فصل 16   فصل 17   فصل 18   فصل 19

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

متن اصلی کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ رو می تونین از اینجا و یا اینجا دانلود کنید.

اگر دوستان بدقولی نکنند تا شب احتمالا تا فصل ۲۹ رو براتون می ذاریم.

عزت زیاد. خدانگهدار

عجب بساطیه هان! کشتین مارو.

ویرایش: فصل های زیر هنوز به دست ما نرسیده است:

۲۰ و ۲۳ و ۲۴ و ۳۰ و ۳۱ و ۳۲ و ۳۳ و ۳۶

ویرایش تقریبا مهم: به چند مترجم جدید نیازمندیم. دوستانی که توانایی ترجمه سریع دارند با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. , و ایمیل bluestar110h@gmail.com نیز به همین منظور است. همچنین مترجمین عزیز نیز برای خبر دادن به همین شماره و ایمیل تماس حاصل فرمایند.

از یه طرف باید دنبال مترجم باشیم که بدقولی کرده از یه طرف هم شماها. هر وقت رسید تا فصل ۱۹ می ذاریم. چون تا ۱۷ تا ۱۹ رسیده! در ضمن نگین زودتر ۱۷ تا ۱۹ رو بدم که امکانش نیست.

فصل ۱۶ کوتاه هست. هر کی می تونه سریع ترچمه کنه بفرسته به ایمیلمون! بفرستین دیگه! وقتی فرستادین بهم اس ام اس بزنین یا زنگ بزنین. شماره هم: ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷

راستی برای اینکه بپرسین فصل بعدی کی میاد زنگ نزنین اس ام اس هم نزنین.

باور کنین از بس سرم شلوغه یه کم اعصابم به هم ریخته وگه نه که...

همین دیگه. عزت زیاد!

راستی سلام.

ویرایش تقریبا مهم: به چند مترجم جدید نیازمندیم. دوستانی که توانایی ترجمه دارند با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. , و ایمیل bluestar110h@gmail.com نیز به همین منظور است. همچنین مترجمین عزیز نیز برای خبر دادن به همین شماره و ایمیل تماس حاصل فرمایند.

ویرایش ۲: برای اینکه باکس نت هاست ما امکانات بهتری بدهد لطفا به این لینک رفته و ثبت نام کنید.

ویرایش ۳: راستی دوستان بعد از پیشنهاد یک عده از دوستان برای تشکر و تقدیر از مترجم ها تصمیم گرفتیم برای هر مترجم هدیه مناسبی خریداری کرده و برایشان پست کنیم. در صورتی که تمایل به شرکت در تامین هزینه دارید پیام دهید.

فصل های آماده:

۱۸ و ۲۲ و ۲۶ و ۲۷ و ۳۴ و ۳۷

فصل ۱۵ هم که طولانی بود به لطف دوستمون آرش رسید:

فصل ۱   فصل ۲   فصل ۳   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7

فصل 8   فصل 9   فصل 10   فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل15

لینکهای پشتیبان:

فصل 1   فصل 2   فصل 3   فصل 4   فصل 5   فصل 6   فصل 7   فصل 8 

فصل 9   فصل 10   فصل 11   فصل 12   فصل 13   فصل 14   فصل 15

لینک پشتیبان ۲: برای رفتن به صفحه دانلود اینجا یا اینجا را کلید کنید.

متن اصلی کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ رو می تونین از اینجا و یا اینجا دانلود کنید.

تا شب معلوم نیست چه کنیم ولی فردا فصل های خوبی داریم.

عزت زیاد. خدانگهدار

ویرایش تقریبا مهم: به چند مترجم جدید نیازمندیم. دوستانی که توانایی ترجمه دارند با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. , و ایمیل bluestar110h@gmail.com نیز به همین منظور است. همچنین مترجمین عزیز نیز برای خبر دادن به همین شماره و ایمیل تماس حاصل فرمایند.

سلام رفقا! اینا رو می دم که دیگه هی گیر ندین فصل بعد کوش؟!

فصل های رسیده از این قرار است:

۲۲ و ۲۷ و ۳۴ و ۳۷

فصل های تایید شده که به زودی می رسد از این قرار است:

 ۱۵ و ۱۶ و ۱۷ و ۱۸ و ۱۹ و ۲۰ و ۲۳ و ۲۴ و ۲۹ و ۳۰ و ۳۵ و ۳۶

فصل هایی که هنوز مترجم ها هنوز زمان ترجمه را تایید نکرده اند  بدین قرار است:

 ۲۱ و ۲۶ و ۲۸ و ۳۱ و ۳۲ و ۳۳

فصل هایی که در حال حاضر کسی برای ترجمه ندارند از این قرار است:

فعلا فقط  ۲۵

لیست گروه ترجمه فعلا از این قرار است:

فصل ۱۵: آرش - فصل ۱۶: علی - فصل ۱۷: نارسیس - فصل ۱۸: شکیب - فصل ۱۹ و ۲۰: امیر حسین - فصل ۲۱: سر علی - فصل ۲۳: محمد  - فصل ۲۴: بابک -  فصل ۲۶: رضا پایا - فصل ۲۸: حمید موسوی - فصل ۲۹: بابک - فصل ۳۰: شکیب - فصل ۳۱: محمد سلاحورزی - فصل ۳۲: آرمان - فصل ۳۳: آرمین زریباف - فصول ۳۴ و ۳۵ و ۳۶: سارا بلیک

خواهشمندیم از دوستان مترجم که حداکثر تا ساعت هشت شب خبر بدهند که فصل ترجمه شان را کی تحویل می دهند  از این قرار هستند. اگر موفق نشدند فصل مورد نظر ناچارا به متقاضی بعدی سپرده شده و سرعت ترجمه بسیار افت خواهد داشت:

آرش برای فصل ۱۵ - آیدین برای فصل ۱۷ - سرعلی برای فصل ۲۱ - رضا پایا برای فصل ۲۶ - حمید موسوی برای فصل ۲۸ - محمد سلاحورزی برای فصل ۳۱ - آرمان برای فصل ۳۲ - آرمین زریباف برای فصل ۳۳

به چند مترجم جدید نیازمندیم. دوستانی که توانایی ترجمه دارند با شماره ۰۹۱۵۱۰۴۲۱۲۷ تماس حاصل فرمایند. , و ایمیل bluestar110h@gmail.com نیز به همین منظور است. همچنین مترجمین عزیز نیز برای خبر دادن به همین شماره و ایمیل تماس حاصل فرمایند.

عزت زیاد. خدانگهدار